
Direction artistique : Thierry Malandain
Organisation : CCN Malandain Ballet Biarritz
Organisation : CCN Malandain Ballet Biarritz
L’Édito de Thierry Maladain
N’y allons pas par quatre chemins, puisqu’en soi, il n’en existe qu’un seul pour franchir les escarpements et atteindre le Temps d’Aimer. Régulièrement entretenu depuis trois décennies et demie, c’est tout droit, ensuite prendre à gauche, puis tourner à droite, et après, il n’y a pas à s’y tromper, monter droit devant porté par l’aile des vents. Mais afin de ne pas s’égarer dans un monde à la dérive, le plus simple sera de suivre les poteaux indicateurs ou le topo- programme contenant une quantité de renseignements utiles, d’autant que pour favoriser l’accès à la danse sur un mode coopératif et décentralisé, le festival emprunte aussi des chemins de traverse ou de contrebande au Pays Basque, en Béarn et en Gipuzkoa. Poursuivant son engagement historique, car quand une voie est bonne, on la suit ; de jour ou quand la nuit s’étoile, la danse sera présente dans toutes ses variétés, sous toutes ses formes, depuis la grande marche des Ballets jusqu’aux pèlerins chorégraphico-solitaires. Et même en se bornant aux sommités, il serait impossible de citer tous les hauts perchés de cette 35ème édition.
Simple promeneur, ou grimpeur émérite, entre les passages fleuris et les pentes abruptes, en serpentant d’une danse à l’autre, à tout moment pourra surgir l’inattendu, l’inespéré, ou las des imprévus, le coup de fatigue, la crampe. Mais gratuit ou abordable autant que faire se peut, prendre de la hauteur a son prix, et l’érosion qui caractérise notre époque l’appelle. À cet égard, l’ascension offrira une vue imprenable sur les neiges immortelles et la section de chorégraphie de l’Académie des beaux-arts. Là, au-dessus des ombres de nos jours, loin des tragédies humaines et des odeurs de poudre, oubliant tout pour profiter du spectacle qui récompense des efforts dépensés pour en jouir, à ces questions posées au ras des pâquerettes : Peut-on rendre la culture accessible à tous ? Sert-elle vraiment à élever l’esprit ? Son coût n’est-il pas trop dispendieux ? Sans y aller par quatre chemins, l’Écho répondra des cimes de l’espérance : le programme du Temps d’Aimer la Danse est en soi un manuel de vivre.
Simple promeneur, ou grimpeur émérite, entre les passages fleuris et les pentes abruptes, en serpentant d’une danse à l’autre, à tout moment pourra surgir l’inattendu, l’inespéré, ou las des imprévus, le coup de fatigue, la crampe. Mais gratuit ou abordable autant que faire se peut, prendre de la hauteur a son prix, et l’érosion qui caractérise notre époque l’appelle. À cet égard, l’ascension offrira une vue imprenable sur les neiges immortelles et la section de chorégraphie de l’Académie des beaux-arts. Là, au-dessus des ombres de nos jours, loin des tragédies humaines et des odeurs de poudre, oubliant tout pour profiter du spectacle qui récompense des efforts dépensés pour en jouir, à ces questions posées au ras des pâquerettes : Peut-on rendre la culture accessible à tous ? Sert-elle vraiment à élever l’esprit ? Son coût n’est-il pas trop dispendieux ? Sans y aller par quatre chemins, l’Écho répondra des cimes de l’espérance : le programme du Temps d’Aimer la Danse est en soi un manuel de vivre.
Infos pratiques
Programmation en ligne
Tarifs
Théâtre de la Gare du Midi (Biarritz)
Plein 42€
Partenaires* 36€
Pass Temps d’Aimer 30€
Solidaire 13€
Théâtre du Casino (Biarritz) / Théâtre Michel Portal (Bayonne) / Théâtre Quintaou (Anglet)
Plein 35€
Partenaires* 30€
Pass Temps d’Aimer 25€
Solidaire 13€
Théâtre du Colisée (Biarritz) / Complexe Saint-Louis (Saint-Palais) / Harri Xuri (Louhossoa) /
Espace Larreko (Saint-Pée-sur-Nivelle) / Plaza Berri (Biarritz) / Salle Gamaritz (Biarritz)
Plein 22€
Partenaires*19€
Pass Temps d’Aimer 16€
Solidaire 13€ (10€ pour le Jeune Public Compagnie Gilles Baron)
Jai Alai (Mauléon-Licharre / Saint-Jean-Pied-de-Port) / Salon Diane (Biarritz)
Plein 16€
Solidaire 13€
Atabal
Plein 22€
Partenaires*19€
Pass Temps d’Aimer 16€
Solidaire 10€
LekuOna Fabrika (Errenteria)
En vente uniquement sur sarrerak.errenteria.eu
Plein 9€
Réduit 7,20€
Le Foirail (Pau)
En vente uniquement sur espacespluriels.fr
Plein 40€
Partenaire 30€
Solidaire 30€
Tarifs
Théâtre de la Gare du Midi (Biarritz)
Plein 42€
Partenaires* 36€
Pass Temps d’Aimer 30€
Solidaire 13€
Théâtre du Casino (Biarritz) / Théâtre Michel Portal (Bayonne) / Théâtre Quintaou (Anglet)
Plein 35€
Partenaires* 30€
Pass Temps d’Aimer 25€
Solidaire 13€
Théâtre du Colisée (Biarritz) / Complexe Saint-Louis (Saint-Palais) / Harri Xuri (Louhossoa) /
Espace Larreko (Saint-Pée-sur-Nivelle) / Plaza Berri (Biarritz) / Salle Gamaritz (Biarritz)
Plein 22€
Partenaires*19€
Pass Temps d’Aimer 16€
Solidaire 13€ (10€ pour le Jeune Public Compagnie Gilles Baron)
Jai Alai (Mauléon-Licharre / Saint-Jean-Pied-de-Port) / Salon Diane (Biarritz)
Plein 16€
Solidaire 13€
Atabal
Plein 22€
Partenaires*19€
Pass Temps d’Aimer 16€
Solidaire 10€
LekuOna Fabrika (Errenteria)
En vente uniquement sur sarrerak.errenteria.eu
Plein 9€
Réduit 7,20€
Le Foirail (Pau)
En vente uniquement sur espacespluriels.fr
Plein 40€
Partenaire 30€
Solidaire 30€