23 au 28 février, exposition Szilard Huszank, galerie du Tableau à Marseille

Pendant mon séjour à Marseille j’ai souhaité tenir un journal. Un journal en peinture.
En fait, des portraits issus de mon environnement immédiat: le plus souvent ceux de jeunes artistes de différents pays qui résident ou ont résidé à Marseille et sont originaires de Côte d’Ivoire, d’Inde, de Grande-Bretagne, de Nouvelle-Guinée, de Hongrie, d’Allemagne et de France.
À la Galerie du Tableau, je présente, avant mon retour en Allemagne,
une sélection d’une série de 40 oeuvres : “Des visages à Marseille“.


Während meines Aufenthaltes in Marseille durch das OFAJ habe ich mir vorgenommen, ein Tagebuch zu führen.
Als Maler ist es naheliegend, sich dabei der Ausdrucksmöglichkeiten der Malerei zu bedienen.
So entstanden Portraits aus meiner direkten Umgebung: großteils junge Künstler, die gleichermaßen in Marseille verweilen oder verweilt haben und aus verschiedenen Ländern - um einige Beispiele zu nennen: Elfenbeinküste, Indien, Großbritannien, Neu-Guinea, Korea, Ungarn, Deutschland und Frankreich -kommen.
Vor meiner Rückreise nach Deutschland zeige ich in der Galerie du Tableau zum ersten Mal eine Auswahl der aus vierzig Arbeiten bestehenden Serie: "Des visages à Marseille".
Szilard Huszank



Exposition du 23 au 28 février 2009
Du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 19h.
Le samedi de 10h à 12h et de 15h à 18h
GALERIE DU TABLEAU
37 rue Sylvabelle
13006 MARSEILLE
galeriedutableau@free.fr
galeriedutableau.free