15 septembre au 3 octobre 2010, Festival Est-Ouest à Die, Drôme : Sur les traces du transsibérien, la Russie invitée

En 2008, le Festival Est-Ouest a fait le choix d’orienter son projet artistique autour des littératures européennes. Après une 18e édition consacrée aux Littératures d’Europe, sa 19e édition a été dédiée à la Turquie « D’Istanbul à Berlin » dans le cadre de la Saison de la Turquie en France.
Avec près de 10 000 spectateurs, cette 19e édition s’est révélée un franc succès et a permis de rendre compte de la création littéraire contemporaine turque.
Pour sa vingtième édition, le Festival Est-Ouest a choisi de s’inscrire dans le cadre de l’année croisée France-Russie 2010 avec la thématique suivante : Sur les traces du Transsibérien et ainsi de revenir pour la quatrième fois de son histoire sur l’un des pays auquel il a déjà consacré trois éditions (la première en 2001 – Sibérie, la seconde en 2002 – Moscou, la troisième en 2004 – Volga) : la Russie.
Le projet du Festival, dans cette perspective, est d’offrir aux écrivains invités, des espaces de parole, de réflexion, de rencontre et de partage avec le public français et notamment rhônalpin au travers de différentes formes de médiation :
- l’organisation d’un Salon du Livre pendant 8 jours à Die, l’organisation de tables-rondes et de cafés littéraires à Die,
- l’organisation d’une tournée des écrivains invités dans près de vingt-cinq lieux du livre (médiathèque, bibliothèque) ou culturels de la région Rhône-Alpes pour des rencontres, débats, lectures…

Les changements mis en place en 2008 et poursuivis en 2009 selon les principaux axes de travail suivants sont donc conservés :
- Une programmation autour de la littérature et plus spécifiquement de la littérature européenne, qui inscrit désormais le festival dans le cadre des manifestations littéraires de création ;
- Un retour à l’annualité de la fréquence du festival (qui était en biennale depuis 2004) à partir de 2008 ;
- Des formes de médiation et de rencontre avec le public qui permettent à la fois un renforcement significatif de l’ancrage local sur le Diois du festival et un rayonnement territorial important tant au niveau du Département de la Drôme que de la Région Rhône-Alpes ;
- La mise en place d’une programmation de spectacle vivant régulière, pluridisciplinaire et de qualité.

On retrouvera donc pour 2010 :
- Mise en place d’un Salon du Livre, porté par 3 libraires de la Drôme et rythmé par des lectures, des forums, des signatures… ;
- Une tournée des écrivains invités dans plus de 25 sites de la lecture publique de la Région Rhône-Alpes, principalement des médiathèques et bibliothèques ;
- L’invitation sur 10 jours de près d’une dizaine d’écrivains russes et écrivains français ;
- Les Rencontres Européennes de Die, qui cette année, inscrites dans le cadre de Biovallée porteront sur une approche comparatiste entre la Russie et la Vallée de la Drôme sur les questions de développement humain durable, d’agriculture biologique, d’énergies renouvelables, d’éco-construction, d’aménagement du territoire…
- De nombreux groupes, spectacles ou artistes programmés dans des genres très différents (théâtre, chanson, conte, musiques du monde…)
- Une programmation cinéma, des expositions…

Est proposée en plus pour 2010 l’opération « TransDie’bérien », qui fera écho, sous une forme artistique, aux Rencontres Européennes de Die en mettant en perspective les paysages de Russie traversés par le Transsibérien et les paysages de la Vallée de la Drôme inscrits dans le territoire de la Biovallée… Ou, en d’autres termes, comment réinventer dans la Vallée de la Drôme un Transsibérien imaginaire qui de Valence à Die emmènera tout un chacun de Moscou à Vladivostok…
Harold David, Directeur

Programme complet