Quelque part aux confins de la jungle brésilienne, vers 1510, deux hommes, prisonniers d’une tribu anthropophage, attendent l’aube avec angoisse.
Angelo le Rouge, capturé par les cannibales plusieurs mois auparavant, ne doit sa survie qu’à ses bouffonneries. Tant qu’il amuse les sauvages, il n’a rien à craindre : qui voudrait de la chair d’un homme lâche et ridicule ? Mais son compagnon d’infortune est un vaillant guerrier et constitue à cet égard un mets de choix. Pour faire reculer la nuit, Angelo lui raconte la légende de Yawara, chasseur de jaguar auréolé de gloire, celui-là même qui consommera sa chair au petit jour.
À travers le récit de la dernière nuit du condamné, servi par une élégance rare et un humour féroce, Rodrigo Leão retrace la genèse d’un pays né dans le sang.
« Un roman puissant sur le bras de fer entre peuples autochtones et colonisateurs, qui donne à méditer sur notre rapport à la nature autant que sur notre propre nature. » Nexo
Rodrigo Leão est né en 1969 à São Paulo et a grandi entre Rio de Janeiro et New York. Journaliste de formation, il est aussi l’un des compositeurs du groupe de rock Skank. En 2010, il a reçu le Prix d’encouragement du gouvernement de l’État de São Paulo pour le scénario d’un court-métrage.
Yawara
Rodrigo Leão
éditions Paulsen
256 pages - 21,50 €
Traduit du brésilien par Daniel Matias
En librairie le 19 mars
Angelo le Rouge, capturé par les cannibales plusieurs mois auparavant, ne doit sa survie qu’à ses bouffonneries. Tant qu’il amuse les sauvages, il n’a rien à craindre : qui voudrait de la chair d’un homme lâche et ridicule ? Mais son compagnon d’infortune est un vaillant guerrier et constitue à cet égard un mets de choix. Pour faire reculer la nuit, Angelo lui raconte la légende de Yawara, chasseur de jaguar auréolé de gloire, celui-là même qui consommera sa chair au petit jour.
À travers le récit de la dernière nuit du condamné, servi par une élégance rare et un humour féroce, Rodrigo Leão retrace la genèse d’un pays né dans le sang.
« Un roman puissant sur le bras de fer entre peuples autochtones et colonisateurs, qui donne à méditer sur notre rapport à la nature autant que sur notre propre nature. » Nexo
Rodrigo Leão est né en 1969 à São Paulo et a grandi entre Rio de Janeiro et New York. Journaliste de formation, il est aussi l’un des compositeurs du groupe de rock Skank. En 2010, il a reçu le Prix d’encouragement du gouvernement de l’État de São Paulo pour le scénario d’un court-métrage.
Yawara
Rodrigo Leão
éditions Paulsen
256 pages - 21,50 €
Traduit du brésilien par Daniel Matias
En librairie le 19 mars