Un lieu en renaissance : du passé monastique à un avenir vivant
La Chartreuse d’Aillon un nouveau pôle culturel et touristique au coeur des Bauges (73)
Après plus de six siècles de vie monastique, la Chartreuse d’Aillon a connu de multiples transformations, devenant successivement ferme puis espace muséal. Fermée au public en 2024, elle entre aujourd’hui dans une phase inédite de renouveau.
Confié en 2025 par le Grand Chambéry à la SAS d’Aillon et d’Ailleurs, le site est porté par Michèle et Jérôme Salord, autour d’un projet croisant culture, agriculture et patrimoine.
À leurs côtés, Aurélie Bonaldo (développement culturel), Daniela Duhs-Salord (développement commercial) et Julius Duhs-Salord (jardins et plantations) imaginent un lieu contemporain, vivant, durable et ancré dans son environnement.
Confié en 2025 par le Grand Chambéry à la SAS d’Aillon et d’Ailleurs, le site est porté par Michèle et Jérôme Salord, autour d’un projet croisant culture, agriculture et patrimoine.
À leurs côtés, Aurélie Bonaldo (développement culturel), Daniela Duhs-Salord (développement commercial) et Julius Duhs-Salord (jardins et plantations) imaginent un lieu contemporain, vivant, durable et ancré dans son environnement.
« Germinations » : métaphore d’un lieu en transformation
À l’image de la graine, porteuse de mémoire et de promesse, Germinations symbolise le nouveau cycle de vie de la Chartreuse d’Aillon.
L’installation propose une expérience sensorielle, immersive et poétique, invitant les visiteurs à traverser trois états : Émotions, Interrogations et Reconnexion.
Sons, textures, lumières, matières naturelles, dispositifs visuels et éléments vivants jalonnent ce parcours. Les espaces intérieurs dialoguent avec les extérieurs, où prennent place des oeuvres et créations éphémères, appelées à évoluer ou se transformer à l’image d’une germination continue.
L’installation propose une expérience sensorielle, immersive et poétique, invitant les visiteurs à traverser trois états : Émotions, Interrogations et Reconnexion.
Sons, textures, lumières, matières naturelles, dispositifs visuels et éléments vivants jalonnent ce parcours. Les espaces intérieurs dialoguent avec les extérieurs, où prennent place des oeuvres et créations éphémères, appelées à évoluer ou se transformer à l’image d’une germination continue.
15 artistes passeurs du vivant sélectionnés
L’appel à projet a suscité de nombreuses candidatures. 15 artistes ont été sélectionnés pour la résonance de leur proposition avec le thème Germinations.
Chaque artiste investira un espace spécifique de la Chartreuse, intérieur ou extérieur. Les oeuvres prendront la forme d’installations mêlant matériaux bruts ou vivants, végétal, vidéo, illustration, structure ou matière, invitant le public à voir, toucher, entendre cette éclosion.
À travers Germinations, la Chartreuse d’Aillon explore les notions de renaissance, de transformation et de liens au vivant et au végétal.
Chaque artiste investira un espace spécifique de la Chartreuse, intérieur ou extérieur. Les oeuvres prendront la forme d’installations mêlant matériaux bruts ou vivants, végétal, vidéo, illustration, structure ou matière, invitant le public à voir, toucher, entendre cette éclosion.
À travers Germinations, la Chartreuse d’Aillon explore les notions de renaissance, de transformation et de liens au vivant et au végétal.
Liste des œuvres exposées
▻ Adrien Heinz – Turritopsis # Expérience hybride – 2026 : Vidéo, vases et néon qui mettent en scène la régénération infinie d’une méduse immortelle, entre pulsation organique et machines, dans un diptyque traversant pièce et laboratoire.
▻ Adrien Heinz – Turritopsis # In vitro – 2026 : Installation laboratoire spéculatif (terre végétale, néon, vidéo) où la transformation du vivant est observée et maintenue en mutation continue, entre science et fiction poétique.
▻ Arthur Benyaya-Cazorla – Baies germinales – 2026 : Armoires serveurs transformées en chambres de germination végétale, dénonçant l’impact écologique des data-centers face au réchauffement climatique alpin.
▻ Eva Barton – La Prairie, au-delà du livre – 2026 : Collage de livres botaniques devenus prairie vivante ; plantes et insectes s’échappent des pages pour recomposer un paysage imaginaire et fragile.
▻ Eva Barton – Quatre états du vivant – 2026 : Série de quatre livres d’artiste en collage qui traduisent le cycle des saisons (Hiver → Printemps → Été → Automne) en expérience visuelle et matérielle de la transformation de la nature.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – Germinations – 2026 : Installation en 4 parties (suspension des semences, grimoire, graine-mère, veilleuse) explorant dormance, éveil et dissémination à travers fil de fer, laine feutrée et végétaux.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – La Veilleuse des graines – 2026 : Lampadaire à cinq branches qui éclaire de petites formes végétales dans la pénombre, symbolisant la promesse d’éclosion en cours.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – Le Grimoire des pousses & La Graine-mère – 2025 : Livre ancien qui germe et graine-mère dense incarnant l’origine silencieuse du vivant, entre mémoire et imagination fertile.
▻ Hélène & Félix Lacquement – Graine - 2025 : Installation interactive sonore et lumineuse avec capteurs ; cocons et graines extraordinaires qui font germer récits et imaginaires autour des liens avec l’infiniment petit.
▻ Julius Duhs-Salord – Vildvrå – 2026 : Floraison sauvage (végétaux vivants, filet métallique, terre) qui libère le vivant au cœur de la Chartreuse, dialoguant inertie du passé et renaissance.
▻ Karen Verbeke – La Clinique du vivant – 2026 : Meuble vitrine-herbier poétique rassemblant plantes séchées, dessins et réparations, comme un espace intime d’observation et de soin du végétal local.
▻ Karen Verbeke – Forêt suspendue – 2026 : Voiles textiles transparents suspendus et dessinés à l’encre formant une forêt aérienne immersive qui flotte et se transforme au gré du regard et du mouvement des visiteurs.
▻ La Lézarde – La Fissure – 2026 : Installation en papier, carton et aquarelle qui fait surgir une nature imaginaire dans les fissures d’un mur dégradé, manifeste contre la standardisation du bâti et l’homogénéisation du monde.
▻ Patricia Cazorla – Paradis artificiels – 2026 : Paysage intérieur entièrement artificiel (pelouse, sapins et haies synthétiques + vidéo et sons monastiques) qui interroge la germination des formes artificielles imitant la nature dans la Chartreuse en transition.
▻ Stéphanie Cailleau – Sortie de terre – 2025 : Robes de récupération enfouies puis retravaillées par racines et micro-organismes pour créer des silhouettes hybrides mi-humaines mi-végétales, célébrant l’interdépendance au cycle naturel.
▻ Arc0iris – Éclosion – 2026 : Œuvre en toile de jute, chaux et pigments naturels évoquant le commencement lent et mystique d’une graine qui éclot, symbiose entre minéral et végétal.
▻ Collectif de Boue – Strates – 2026 : Construction expérimentale en terre crue, paille et graines locales qui dialogue avec les strates du sol, célébrant la durabilité circulaire face à la pollution des matériaux industriels.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – La Suspension des semences – 2026 : Nasse ancienne et laine feutrée formant une constellation organique légère, suspendue avant la dissémination, sensible aux souffles et aux passages.
▻ Jean-Michel Demard – Tenir dans l’entre-deux - 2026 : Sculpture en bois, acier et matériaux récupérés qui émerge comme une poussée fragile au cœur de l’architecture historique, germination comme seuil entre latence et apparition.
▻ Nora Simon – Les offrandes de Flore – 2026 : Collage numérique et graines qui recompose des images d’art en « rencontres fictives », métaphore de la régénération culturelle et patrimoniale de la Chartreuse.
▻ Simon Delean – Morning Glory – 2026 : Structure en acier rouillé et pierres d’où jaillissent fleurs vivantes, célébrant le cycle vie/mort et le désir insatiable de renaissance au milieu des ruines.
▻ Yann-Marie Coulombez – Téguments – 2026 : Vannerie d’osier blanc en point néolithique incarnant l’enveloppe protectrice de la graine qui s’ouvre ; hommage aux générations humaines et non-humaines qui ont veillé sur le site.
▻ Adrien Heinz – Turritopsis # In vitro – 2026 : Installation laboratoire spéculatif (terre végétale, néon, vidéo) où la transformation du vivant est observée et maintenue en mutation continue, entre science et fiction poétique.
▻ Arthur Benyaya-Cazorla – Baies germinales – 2026 : Armoires serveurs transformées en chambres de germination végétale, dénonçant l’impact écologique des data-centers face au réchauffement climatique alpin.
▻ Eva Barton – La Prairie, au-delà du livre – 2026 : Collage de livres botaniques devenus prairie vivante ; plantes et insectes s’échappent des pages pour recomposer un paysage imaginaire et fragile.
▻ Eva Barton – Quatre états du vivant – 2026 : Série de quatre livres d’artiste en collage qui traduisent le cycle des saisons (Hiver → Printemps → Été → Automne) en expérience visuelle et matérielle de la transformation de la nature.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – Germinations – 2026 : Installation en 4 parties (suspension des semences, grimoire, graine-mère, veilleuse) explorant dormance, éveil et dissémination à travers fil de fer, laine feutrée et végétaux.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – La Veilleuse des graines – 2026 : Lampadaire à cinq branches qui éclaire de petites formes végétales dans la pénombre, symbolisant la promesse d’éclosion en cours.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – Le Grimoire des pousses & La Graine-mère – 2025 : Livre ancien qui germe et graine-mère dense incarnant l’origine silencieuse du vivant, entre mémoire et imagination fertile.
▻ Hélène & Félix Lacquement – Graine - 2025 : Installation interactive sonore et lumineuse avec capteurs ; cocons et graines extraordinaires qui font germer récits et imaginaires autour des liens avec l’infiniment petit.
▻ Julius Duhs-Salord – Vildvrå – 2026 : Floraison sauvage (végétaux vivants, filet métallique, terre) qui libère le vivant au cœur de la Chartreuse, dialoguant inertie du passé et renaissance.
▻ Karen Verbeke – La Clinique du vivant – 2026 : Meuble vitrine-herbier poétique rassemblant plantes séchées, dessins et réparations, comme un espace intime d’observation et de soin du végétal local.
▻ Karen Verbeke – Forêt suspendue – 2026 : Voiles textiles transparents suspendus et dessinés à l’encre formant une forêt aérienne immersive qui flotte et se transforme au gré du regard et du mouvement des visiteurs.
▻ La Lézarde – La Fissure – 2026 : Installation en papier, carton et aquarelle qui fait surgir une nature imaginaire dans les fissures d’un mur dégradé, manifeste contre la standardisation du bâti et l’homogénéisation du monde.
▻ Patricia Cazorla – Paradis artificiels – 2026 : Paysage intérieur entièrement artificiel (pelouse, sapins et haies synthétiques + vidéo et sons monastiques) qui interroge la germination des formes artificielles imitant la nature dans la Chartreuse en transition.
▻ Stéphanie Cailleau – Sortie de terre – 2025 : Robes de récupération enfouies puis retravaillées par racines et micro-organismes pour créer des silhouettes hybrides mi-humaines mi-végétales, célébrant l’interdépendance au cycle naturel.
▻ Arc0iris – Éclosion – 2026 : Œuvre en toile de jute, chaux et pigments naturels évoquant le commencement lent et mystique d’une graine qui éclot, symbiose entre minéral et végétal.
▻ Collectif de Boue – Strates – 2026 : Construction expérimentale en terre crue, paille et graines locales qui dialogue avec les strates du sol, célébrant la durabilité circulaire face à la pollution des matériaux industriels.
▻ Fabienne Quenard & Amelie Delmotte – La Suspension des semences – 2026 : Nasse ancienne et laine feutrée formant une constellation organique légère, suspendue avant la dissémination, sensible aux souffles et aux passages.
▻ Jean-Michel Demard – Tenir dans l’entre-deux - 2026 : Sculpture en bois, acier et matériaux récupérés qui émerge comme une poussée fragile au cœur de l’architecture historique, germination comme seuil entre latence et apparition.
▻ Nora Simon – Les offrandes de Flore – 2026 : Collage numérique et graines qui recompose des images d’art en « rencontres fictives », métaphore de la régénération culturelle et patrimoniale de la Chartreuse.
▻ Simon Delean – Morning Glory – 2026 : Structure en acier rouillé et pierres d’où jaillissent fleurs vivantes, célébrant le cycle vie/mort et le désir insatiable de renaissance au milieu des ruines.
▻ Yann-Marie Coulombez – Téguments – 2026 : Vannerie d’osier blanc en point néolithique incarnant l’enveloppe protectrice de la graine qui s’ouvre ; hommage aux générations humaines et non-humaines qui ont veillé sur le site.
Une ouverture symbolique au printemps 2026
L’installation Germinations ouvrira au public le 4 avril 2026.
Pensée comme un temps fort fondateur, cette ouverture marque le lancement d’une nouvelle dynamique culturelle à la Chartreuse d’Aillon.
Déployée jusqu’en décembre 2026, l’installation sera accompagnée d’une programmation vivante et évolutive : spectacles, ateliers artistiques et participatifs, rencontres avec les artistes, propositions culturelles et événements en lien avec le vivant, le végétal et les cycles naturels.
Au fil des saisons, la Chartreuse d’Aillon s’affirme ainsi comme un lieu de création et de partage, où patrimoine, culture et nature se rencontrent pour faire émerger de nouvelles formes de dialogue entre artistes, publics et territoire.
Pensée comme un temps fort fondateur, cette ouverture marque le lancement d’une nouvelle dynamique culturelle à la Chartreuse d’Aillon.
Déployée jusqu’en décembre 2026, l’installation sera accompagnée d’une programmation vivante et évolutive : spectacles, ateliers artistiques et participatifs, rencontres avec les artistes, propositions culturelles et événements en lien avec le vivant, le végétal et les cycles naturels.
Au fil des saisons, la Chartreuse d’Aillon s’affirme ainsi comme un lieu de création et de partage, où patrimoine, culture et nature se rencontrent pour faire émerger de nouvelles formes de dialogue entre artistes, publics et territoire.
Pratique
La Chartreuse d’Aillon
Lieu-Dit le Couvent Aillons-Margériaz 1000
73340 Aillon-le-Jeune
06 15 21 06 14
lachartreusedaillon@gmail.com
www.lachartreusedaillon.fr
Lieu-Dit le Couvent Aillons-Margériaz 1000
73340 Aillon-le-Jeune
06 15 21 06 14
lachartreusedaillon@gmail.com
www.lachartreusedaillon.fr