L’Enfant et les sortilèges, de Maurice Ravel à la Grange aux Concerts, Cernier, Neuchâtel (CH), 29 août 2012

Puni par sa mère parce qu’il n’a pas fait ses devoirs, un enfant trépigne de rage et s’en prend à tout ce qui lui tombe sous la main : tasse, théière, fauteuil, cahiers, chat, écureuil... Vient l’heure des sortilèges. Un à un, les objets brisés, les animaux meurtris se mettent à parler. A travers leurs remontrances ou leurs plaintes, l’enfant prend conscience des tortures qu’il a infligées et le spectateur assiste à l’éveil d’une conscience morale. Ecrit entre 1919 et 1925, L’Enfant et les sortilèges est le fruit d’une étonnante collaboration entre Ravel et Colette. L’ouvrage, chef-d’œuvre unique par sa concentration et sa poésie, oscille entre rêverie néo-classique et revue des années folles. Le pianiste et compositeur Didier Puntos en a écrit une adaptation pour piano à quatre mains, flûte, violoncelle et double quatuor vocal, « version de chambre » qui exalte la dimension intimiste de cette fantaisie tous publics.

L’Enfant et les sortilèges - Fantaisie lyrique en deux parties
Livret de Colette
Version de chambre de Didier Puntos

Didier Puntos, direction musicale
Arnaud Meunier, mise en scène
Damien Caille-Perret, scénographie
Anne Autran, costumes
Philippe Berthomé, lumières

Chloé Briot, L’Enfant
Mercedes Arcuri, Le Feu, le Rossignol
Clémence Tilquin, La Princesse, la Chauve Souris, la Pastourelle
Majdouline Zerari, La Chatte, l’Ecureuil, la Bergère
Eve-Maud Hubeaux, Maman, la Tasse Chinoise, la Libellule
Valerio Contaldo, La Théière, le Petit Vieillard, la Rainette
Christophe Gay, L’Horloge, le Chat
Jean-Gabriel Saint-Martin, Le Fauteuil, le Chêne

Anne-Lise Teruel, flûte
William Imbert, violoncelle
Michalis Boliakis, Didier Puntos, piano à quatre mains

Grange aux Concerts, mercredi 29 août à 16h30 et 20h30
Durée : 50 minutes
Billetterie du festival